ช่วงนี้วุ่นวาย...จะว่าไปเราอั๊พกี่ทีก็วุ่นวายตลอด

 

ตารางงานแน่น นาทีต่อนาทีเลยแหละ

 

เช้าไปเรียน เย็นก็เรียน กลางคืนทำรายงาน

 

เช้าต่อมาควิซ บ่ายเรียน เย็นทำรายงาน กลางคืน...มึน...

 

เช้าต่อมา...ตื่นสาย..เลยไม่เช้าแล้ว...เรียนคาบเช้าไม่ทัน...อาจารย์ปล่อยสาย อดกินข้าวเที่ยง เรียนต่อบ่าย...เย็นเรียน กลางคืนทำรายงาน

 

...อยากจะอ่านหนังสือ...แต่พอว่างทีนึงก้อ...มึนตึ้บ...

 

เช้าต่อมาตื่นเช้าแต่รถติด...เลยนอนบนรถเมล์ทั้งโหนๆยังงั้นเลย...เรียน...ทำรายงานส่งจารย์ ประชุมกลุ่มกะเพื่อน..ซีรอกชีทวิชาการ...หลับคาห้องเรียนคาบบ่าย กลางคืน...เครียด

 

อ๊ะ...รู้ตัวอีกที กุมภาแล้วเหรอ...ไหงมันเร็วยังงี้ฟระ

 

จาสอบแล้ว...T_T

 

 

 

 

 

จาหมดปีสี่แล้วว่ะ...

 

ใครจะรับปริญญาอะไรยังไงเมื่อไหร่...โปรดแจ้งข้าพเจ้าล่วงหน้า จักเป็นพระคุณอย่างสูง...

 

แล้วจะเอาหน้าบานๆ เสนอไปถ่ายรูปด้วยนะจ๊ะ

 

คิดถึงแกวะ....โอ๋ เมล์ แบ๋...จบก่อนเราอิจฉานิดๆ หุหุ

 

พีคุง...ช่วงนี้เราห่างๆกันไปหน่อย ก้อแอบใจหายงะ...ต่างคนต่างวุ่นวาย..."ผ่านมาทางนี้เมื่อไหร่ ให้เธอเข้ามาทักทายบ้าง" เหอๆ

 

 

 

ต้องโทษช่อง 7กะ itv นะเนี่ย...เอามาทำม๊ายยย 

Sang Uh Reul Sarang Han In Uh (Female Ver.) - Park Hee Kyung( My Girl -OST)

Lyric

말로 할 순 없었지만 처음 보던 그때부턴가 봐
มัล-โร ฮัล ซุน ออป-ซอด-จี-มัน ชอ-อึม โพ-ตอน คือ-เท-พู-ทอน-กา พวา
내게로 와 나를 다치게 할 것도 난 알아
เน-เก-โร วา นา-รึล ทา-ชี-เก ฮัล คอด-ดด นัน อา-รา

너무 많이 놀라지도 설레지도 아프지도 말고
นอ-มู มัน-ฮี นล-รา-จี-โด ซอล-เร-จี-โด อา-พือ-จี-ดด มัล-โก
가끔씩은 지루하다며 투정하는 사랑
กา-คึม-ซือ-คึน จี-รู-ฮา-ทา-มยอ ทู-จอง-ฮา-นึน ซา-รัง

평범해도 그런 사랑 하고 싶은 내 맘 아니
พยอง-พอม-เฮ-โด คือ-รอน ซา-รัง ฮา-โก ซี-พึน เน มอม อา-นี
모른 척하는 네가 미워서 그만 두고도 싶지만
โม-รึน ชอก-ฮา-นึน เน-กา มี-วอ-ซอ คือ-มัน ทู-โก-โด ซิบ-จี-มัน
너 없이는 안 되는걸 너조차도 알기 때문에
นอ ออป-ซี-นึน อัน ทวี-นึน-คอล นอ-โจ-ชา-โด อัล-คี เท-มู-เน
너에게 부담주긴 싫어 지금도 네 곁에 있어 슬프게 나
นอ-เอ-เก พู-ทัม-จู-คิล ซิล-ฮอ จี-คึม-โด เน คยอ-เท อิด-ซอ ซึล-พือ-เก นา

간주

넌 다른 말을 하려는데 사랑한다 먼저 말을 하면
นอน ทา-รึน มา-รึล ฮา-รยอ-นึน-เท ซา-รัง-ฮัน-ทา มอน-จอ มา-รึล ฮา-มยอน
너는 어떤 표정 지을지 너무 궁금해
นอ-นึน ออ-ทอน พโย-จอง จี-อึล-จี นอ-มู คุง-คึม-เฮ

평범해도 그런 사랑 하고 싶은 내 맘 아니
พยอง-พอม-เฮ-โด คือ-รอน ซา-รัง ฮา-โก ซี-พึน เน มัม อา-นี
모른 척하는 네가 미워서 그만 두고도 싶지만
โม-รึล ชอก-ฮา-นึน เน-กา มี-วอ-ซอ คือ-มัน ทู-โก-โด ซิบ-จี-มัน

너 없이는 안 되는걸 너조차도 알기 때문에
นอ ออป-ซี-นึน อัน ทวี-นึน-คอล นอ-โจ-ชา-โด อัล-กี เท-มู-เน
너에게 부담주긴 싫어 지금도 네 곁에 있어 슬프게
นอ-เอ-เก พู-ทัม-จู-คิล ซิล-ฮอ จี-คึม-โด เน คยอ-เท อิด-ซอ ซึล-พือ-เก

말로 할 수 있는 사랑 그래야만 내 맘 아니
มัล-โร ฮัล ซู อิด-นึน ซา-รัง คือ-เร-ยา-มัน เน มัม อา-นี
모른 척하는 네가 미워서 그만 두고도 싶지만
โม-รึน ชอก-ฮา-นึน เน-กา มี-วอ-ซอ คือ-มัน ทู-โก-โด ซิบ-จี-มัน
너 없이는 안 되는 걸 너조차도 알기 때문에
นอ ออป-ซี-นึน อัน ทวี-นึน คอล นอ-โจ-ชา-โด อัล-กี เท-มุ-เน
너에게 부담주긴 싫어 지금도 네 곁에 있어 슬프게 나
นอ-เอ-เก พู-ทัม-จู-คิล ซิล-ฮอ จี-คึม-โด เน คยอ-เท อิด-ซอ ซึล-พือ-เก-นา

credit :

K.Octopulse
www.popcornfor2.com/forums/
http://2000mp3.com/

 

Suh Reun Bun Jjeum - Ost. My Girl

하루 그 날은 너를 멍하니 볼 수 밖에 없었어
ฮา-รู คือ นา-รึน นอ-รึล มอง-ฮา-นี พล ซู พัก-เก ออป-ซอด-ซอ
그때는 너무 아파 휴~ 말 조차 할 수가 없었거든
คือ-เท-นึน นอ-มู อา-พา ฮยู ~ มัล โจ-ชา ฮัล ซู-กา ออป-ซอด-กอ-ดึน
제발 가지 말라고 해봤지만 소용없는 거잖아
เจ-พัล กา-จี มัล-รา-โก เฮ-พวาด-จี-มัน โซ-โย-งอป-นึน คอ-จัน-ฮา
보는 거 그거라도 해야 했었어
โพ-นึน กอ คือ-กอ-รา-โด เฮด-ยา เฮด-ซอด-ซอ
마지막 일 테니까
มา-จี-มัก อิล เท-นี-กา

*나 없이 정말 어떤 거니
*นา ออป-ซี จอง-มัล ออ-ทอน กอ-นี
너 하는 일조차 귀찮아하면서
นอ ฮา-นึน อิล-โจ-ชา ควี-ชัน-ฮา-ฮา-มยอน-ซอ
아파하며 살진 않는 거니 나 정말 니가 걱정이 돼~
อา-พา-ฮา-มยอ ซัล-จิน อัน-นึน กอ-นี นา จอง-มัล นี-กา คอก-จอ-งี ทเว~

아냐 내가 못됐지 사실은 그랬으면 좋겠어
อา-นยา เน-กา มด-ทเวด-จี ซา-ซี-รึล คือ-เรด-ซือ-มยอน ชด-เกด-ซอ
열 번쯤 스무 번쯤 또 서른 번쯤 너를 미워했어
ยอล พอน-จึม ซือ-มู พอน-จึม-โด ซอ-รึน พอน-จึม นอ-รึล มี-วอ-เฮด-ซอ

 

 

ราชวงศ์ถังตอนปลาย ศตวรรษที่ 10 ในคืนก่อนหน้าเทศกาลชุงเยิง ดอกไม้สีเหลืองทองเบ่งบานเต็มพระราชวังหลวง องค์ฮ่องเต้ (โจวเหวินฟะ) เสด็จกลับมาพร้อมกับองค์ชายเจี๋ย (เจย์ โจว) พระราชโอรสองค์ที่สอง อย่างไม่คาดฝัน พระองค์มีพระประสงค์จะร่วมเฉลิมฉลองวันหยุดสำคัญนี้กับพระญาติ แต่ความสัมพันธ์ที่ร้าวฉานระหว่างองค์ฮ่องเต้และองค์ฮองเฮา (กงลี่) ที่สุขภาพทรุดโทรม ก็ทำให้เรื่องนี้ดูมีวัตถุประสงค์แอบแฝง

ฮองเฮากับองค์รัชทายาท องค์ชายหวัน (หลิวเหย่) พระโอรสเลี้ยงของพระนาง แอบลักลอบมีความสัมพันธ์กันมานานหลายปี ด้วยความรู้สึกอึดอัด องค์ชายหวันจึงได้ใฝ่ฝันที่จะหลบหนีออกจากพระราชวังพร้อมกับเฉิน (หลี่มัน) คนรักลับๆ ของพระองค์ ซึ่งเป็นลูกสาวของหมอหลวงประจำราชสำนัก

ในขณะเดียวกัน องค์ชายเจี๋ย พระโอรสผู้ซื่อสัตย์จงรักภักดี รู้สึกกังวลในสุขภาพขององค์องค์ฮองเฮาและความหมกมุ่นในดอกเบญจมาศสีทองของพระนาง นี่พระนางกำลังมุ่งหน้าสู่เส้นทางหายนะหรือไร

ฮ่องเต้เองก็ทรงมีแผนการลับในพระทัยอยู่ด้วยเช่นกัน หมอหลวง (หนี่ต้าหง) เป็นบุคคลเพียงผู้เดียวที่ได้รับรู้ถึงแผนเล่ห์เพทุบายของพระองค์ เมื่อฮ่องเต้ทราบถึงภัยคุกคามที่ใกล้เข้ามา พระองค์จึงรับสั่งย้ายครอบครัวของหมอหลวงจากพระราชวังไปยังสถานที่ห่างไกล

ขณะที่พวกเขาเดินทางอยู่นั้นเอง มือสังหารลึกลับได้ลอบโจมตีพวกเขา เฉินและเจียงฉี ผู้เป็นมารดา (เฉินจิน) ถูกบีบบังคับให้กลับเข้าไปในพระราชวัง การกลับมาของพวกเธอเป็นจุดเริ่มต้นของเหตุการณ์มืดหม่นที่น่าประหลาดใจมากมาย

ท่ามกลางความงดงามและเลิศหรูของเทศกาล ความลับดำมืดถูกเปิดเผย ในขณะที่เหล่าเชื้อพระวงศ์กำลังเฉลิมฉลองงานเทศกาลนี้ภายในสถานที่ที่โอ่อ่า ใหญ่โต นักรบในชุดเกราะทองคำนับพันๆ คนกำลังบุกเข้ามายังพระราชวัง ใครกันเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการกบฏที่โหดเหี้ยมครั้งนี้ ความจงรักภักดีขององค์ชายเจี๋ยขึ้นอยู่กับผู้ใดกันแน่ ระหว่างความรักกับแรงปรารถนา อะไรคือผู้ชนะที่แท้จริง ในราตรีที่แสงจันทร์สาดส่อง ดอกเบญจมาศที่เบ่งบานนับพันถูกย่ำยีเมื่อเลือดหลั่งนองทั่วพระราชวัง

 

 

 

 

เรื่องนี้ดูเพลินตาจริงๆ...ทุกอย่างดูจะเหลืองทองอร่ามไปหมด...

เนื้อหาเข้าใจง่ายกว่าพระนเรศวรของเรามาก...แต่ก็สื่อออกมาคนละรูปแบบแหละเนาะ

การเป็นฮองเฮาดูจะไม่ได้สบายอย่างที่คิด

เอ้อ อีกอย่าง เรื่องนี้เหมือนจะเน้นกงลี่มากๆเลยละ โจวเหวินฟะทั้งๆที่เป็นฮ่องเต้ แต่ดูมีบทบาทน้อยกว่านิดๆ...เก่งเวอร์...

ชอบทหารองครักษ์ที่ใส่ชุดดำของฮ่องเต้อ๊ะ...เก่งดี

...ดูหนังเรื่องนี้แล้ว จะเห็นว่าในวังเป็นระบบระเบียบสุดๆ ทุกคนมีหน้าที่และต้องทำหน้าที่นั้นให้สมบูรณ์ตลอดเวลา ไม่มีสิทธิปริปากบ่นไรทั้งนั้น...

อึดอัดดีแท้

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dang shin eun... na neun ba bo ib ni da.
ทั้งเธอและฉัน..ที่เป็นคนโง่

난 바보였었죠. 내가 바보였었죠, 후회해도 늦었죠
นาน พา โบ ยอ ซอท จโย. เน กา พา โบ ยอ ซอท จโย, ฮู ฮเว เฮ โด นือ จอท จโย
알죠 돌이킬 순 없죠 그대 볼 순 없어요 나도 알고 있어요
อัล จโย โท รี คิล ซูน ออบ จโย~ คือ เด โพล ซูน ออบ ซอ โย~ นา โด อัล โก อี ซอ โย~
내가 정말 잘 못 했어요 정말 미안해요
เน กา ชอง มาน ชาล โม เท ซอ โย ชอง มาล มี อัน เฮ โย~

* 그땐 얘기하지 못했죠 너무 어리석었죠
คือ เตน เย กี ฮา จี โม เทท จโย นอ มู ออ รี ซอ กอท จโย
이제와서 이렇게 애태우며 나 용설빌어요
อี เจ วา ซอ อี รอ เค เอ เท อู มยอ นา ยง ซอล บี รอ โย

** 당신은 나는 바보입니다 자존심 때문에
ทาง ชี นืน นา นืน พา โบ อิม นี ดา ชา โจน ชิม เต มู เน
미칠듯한 그리움에 망가지고 있죠
มี ชิล ดือ ทาน คือ รี อู เม มัง กา จี โก อิท จโย
당신은 나는 바보입니다 아직 사랑하기에
ทาง ชี นืน นา นืน พา โบ อิม นี ดา อา จิค ซา ราง ฮา กี เอ
하루종일 펑펑 울고만 있죠 그대도 나도 모두 바보처럼
ฮา รู โช งิล พอง พอง อูล โก มาน อิท จโย คือ เด โด นา โด โม ดู พา โบ ชอ รอม

그렇지 말아요 다시 생각해봐요 우리 어떻게 여기까지
คือ รอ ชี มา รา โย ทา ชี เซง กา เค บวา โย อู รี ออ ตอ เค ยอ กี กา จี
힘들게 왔는데 다시 생각해봐요 후회하실 거에요
ฮิม ดืล เก วัน นืน เด ทา ชี เซง กา เค บวา โย ฮู ฮเว ฮา ชิล กอ เย โย
내가 정말 잘 못 했어요 정말 미안해요
เน กา ชอง มาน ชาล โม เท ซอ โย ชอง มาล มี อัน เฮ โย

*/**

그대없이 난 한순간도 난 살수없어요
คือ เด ออบ ชี นาน ฮัน ซูน กาน โด นาน ซาล ซู ออบ ซอ โย
머릴 잘라도 술을 마셔도 눈물만 흐르죠
มอ ริล ชาล รา โด ซู รืล มา ชยอ โด นูน มูล มาน ฮือ รือ จโย

**

이제 더 이상 망가지지 마요
อี เจ ทอ อี ซาง มัง กา จี จี มา โย


translate

 I'm a fool


I was a fool. I was a fool.
My regrets were too late too. I know that it can't be turned back.
I know that I can't see you too.
I was so wrong, I'm so sorry.
I didn't get to say then, instead I was just being rotten.
So I'm here now pleading for forgiveness with worry

I'm a fool
Because of my pride I'm ruining myself with alcohol
and the bitter taste of cigarette smoke.
I cry my eyes out all day because I still love you
You and I, we both are like fools.

Don't be like that, think about it.
Think about what it took us to get here
Think about it again, you're going to regret it.
I was so wrong, I'm really sorry
I didn't get a chance to say then, instead I was just being rotten.
So I'm here now pleading for forgiveness with worry

I'm a fool
Because of my pride I'm ruining myeslf with alcohol
and the bitter taste of cigarette smoke.
I cry my eyes out all day because I still love you
You and I, we both are like fools.

I can't live a moment without you.
I still cry even no matter how I drink or if I cut my hair.

I'm a fool
Because of my pride I'm ruining myself with alcohol
and the bitter taste of cigarette smoke.
I cry my eyes out all day because I still love you
You and I, we both are like fools.

Don't ruin yourself anymore...

 

mms://aod.mylisten.com/aod/0/20/071020_0920180.wma

 

 

 

 

 

 

 

 

ปอลอจุด...Tokyo Drift  มันมากๆ มันสุดๆๆๆ >.<

 

ทรงพระเจริญ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ตอนเช้าไปโรงพยาบาลตรวจสุขภาพ เรามีความดำ เอ๊ย ความดันตำแหละ...หมอบอกให้ออกกำลังกายเยอะๆ กับกินอาหารที่ออกเค็มนิดนึง นั่งหัวเราะกับหม่ามี๊ เพราะหม่ามี๊เป็นความดันสูง ห้ามกินของเค็ม 555+ อยู่ด้วยกันไม่ได้ค่ะ ....... ฝนตกปรอยๆตอนสายๆ ยันบ่ายเลย ผ้าไม่แห้งอะ เหม็นชื้นๆด้วย ต้องซักผ้าใหม่ เฮ้อ ....... ตอนเย็นไปว่าบนำค่ะ สนุกดีจัง เจอน้องๆที่สระ(อายุประมาณ 5 ขวบ) น่ารักดี อิอิ แกล้งเด็กค่ะ น้องแต้ว น้อยต่าย อาทิตย์หน้าเจอกันใหม่นะจ๊ะ หนูๆอิอิ ....... พรุ่งนี้ต้องทำงานอีกแล้วสิ เฮ้อ เข้าสู่สมรภูมิรบอีกครั้ง แล้วจะมาบ่นๆให้ฟังกันอีกนะจ๊ะ 555+ คิดถึงทุกคนค่ะ